ドキドキするから見つめちゃダメダメ 도키도키 스루카라 미츠메챠 다메다메 두근두근 설레니까 바라보면 안돼 안돼

オットッケ オットッケ 옷톳케 옷톳케
어떡해 어떡해

ときどきドギマギ 視線が熱いの
토키도키 도기마기 시센가 아츠이노
가끔씩 허둥지둥 시선이 뜨거워

オットッケ オットッケ
옷톳케 옷톳케
어떡해 어떡해

他の男性(ひと)と違う
호카노 히토토 치가우
다른 남자와는 달라

胸がトキメク感じ
무네가 토키메쿠 칸지
가슴이 설레이는 느낌

空の?さも 海の深さも
소라노 히로사모 우미노 후카사모
드넓은 하늘도 깊은 바다도

わからないのに
와카라나이노니
알지 못할거야

ラブマラブマ Love Magic あなたにメ ロメロ 라브마 라브마 Love Magic 아나타니 메 로메로 러브매직 러브매직 Love Magic 당신에게 활활 타올라

トロリトロリ 虜に ?の魔法ね
토로리 토로리 토리코니 코이노 마호-네 살살 녹는 포로가 돼,
사랑의 마법이야

アチラコチラ 手が?れ ブレ?キ?れ そう 아치라 코치라 테가 후레 부레-키 코와 레소-여기저기 손길이 닿으면 브레이크 고장 날 것 같아

イヤよダメよ これ以上 好きになっち ゃうよ 이야요 다메요 코레이죠- 스키니 낫챠우 요 싫어 더이상은 안돼, 좋아지면 어떡해

まだまだ少女の夢見ていたいの
마다마다 쇼-죠노 유메 미테이타이노
아직은 소녀의 꿈을 가지고 싶어

オットッケ オットッケ
옷톳케 옷톳케
어떡해 어떡해

ダメダメダメダメ キスとか求めちゃ 다메다메다메다메 키스토카 모토메챠
안돼 안돼 안돼 안돼 키스따위 원하면

オットッケ オットッケ
옷톳케 옷톳케
어떡해 어떡해

でも動けなくなる
데모 우고케나쿠나루
하지만 움직일 수 없어

身?のチカラ?けて
카라다노 치카라 누케테
몸에 힘이 쭉빠져서

人形のように魔法のように
닌교-노요-니 마호-노요-니
인형처럼 마법처럼

操られるの
아야츠라레루노
조종당하고 말아

ラブマラブマ Love Magic あなたにメ ロメロ 라브마 라브마 Love Magic 아나타니 메 로메로 러브매직 러브매직 Love Magic 당신에게 활활 타올라

トロリトロリ 虜に ?の魔法ね 토로리 토로리 토리코니 코이노 마호-네 살살 녹는 포로가 돼, 사랑의 마법이야

アチラコチラ 手が?れ ブレ?キ?れ そう 아치라 코치라 테가 후레 부레-키 코와 레소-여기저기 손길이 닿으면 브레이크가 고 장날 것 같아

イヤよダメよ これ以上 好きになっち ゃうよ 이야요 다메요 코레이죠- 스키니 낫챠우 요 싫어 더이상은 안돼, 좋아지면 어떡해

ラブマラブマ Love Magic 危?な魔法 ね 라브마 라브마 Love Magic 키켄나 마호 -네 러브매직 러브매직 Love Magic 위험한 마법이야

ピタリピタリ はまって もう逃げられ ない 피타리 피타리 하맛테 모- 니게라레나이 마법에 쏙 빠져서 더이상 도망칠 수 없어

ナナナ ナナナ ナナナナ 私が歌えば 나나나 나나나 나나나나 와타시가 우타 에바 나나나 나나나 나나나나 내가 노래하면

甘い呪文かけてよ アイシテイルと 아마이 쥬몬 카케테요 아이시테루토 달콤한 주문을 걸어봐, "사랑해"라고